The Encyclopedia of Arda - an interactive guide to the world of J.R.R. Tolkien
Dates
Adopted by the Númenóreans after the foundation of their realm in II 321
Race
Men (possibly also used by Elves)
Division
Culture
Númenóreans, and their descendants in Middle-earth
Pronunciation
dow'r (where ow represents the equivalent sound in English 'now')
Meaning
'Stop' or 'pause' (referring to a brief period of rest taken after marching for a distance of one daur)
Other names
Note
Not to be confused with Daur as a translation of the name Frodo, which has a distinct derivation, probably from an Elvish word for 'wise'

Indexes:

About this entry:

  • Updated 10 September 2024
  • This entry is complete

Daur

One Sindarin ‘league’

The Sindarin word for the Númenórean measure also called a lár. The name comes from the Elvish root meaning 'stop' or 'pause', because a marching army would usually pause to rest after travelling a distance of one daur.

The daur was reckoned based on the Númenórean measure of the ranga, which corresponded to the length of a single stride. The Dúnedain as a people were notably tall, and this stride length was correspondingly long, equating to thirty-eight inches (or 0.97 metres). The daur, the longest unit on the Númenórean system of measurement, represented a distance of five thousand of these rangar or strides. In modern terms that would correspond to a distance of 5,277 yards, 2 feet and 4 inches (or exactly 4,826 metres). This would make a daur only fractionally less than three miles in length, and for this reason it is usually translated as a 'league' (which also typically equates to three miles).

A standard day's march for an army of the Dúnedain would cover eight of these leagues, resting briefly after each (and it was this rest-stop that gave the daur its name). So, at normal pace, such an army would expect to march for twenty-four miles (nearly thirty-nine kilometres) each day, but they were capable of forcing a greater pace than this for a time when haste was needed.


Notes

1

Our evidence for dating the use of the daur is slim, based on a single explanatory note relating to its use by the soldiers marching with Isildur from Gondor toward the North-kingdom in III 2. It was evidently well established at that time, so it would seem to have arisen among the Númenóreans at some point during the Second Age, or perhaps been adopted from earlier usage by the Elves.

We do not know how long the term continued in use, but it is notable that characters in The Lord of the Rings (set at the end of the Third Age) regularly measure distance in 'leagues'. We might reasonably take the use of the word 'league' here as a translation of Elvish daur, implying that the word (or perhaps a later derivative) was still in use into the Third Age and beyond.

See also...

Lár

Indexes:

About this entry:

  • Updated 10 September 2024
  • This entry is complete

For acknowledgements and references, see the Disclaimer & Bibliography page.

Original content © copyright Mark Fisher 2006, 2024. All rights reserved. For conditions of reuse, see the Site FAQ.

Website services kindly sponsored by Discus from Axiom Software Ltd.
The powerful, accurate, cost-effective DISC personality test developed and improved for 30 years.
The Encyclopedia of Arda
The Encyclopedia of Arda
Menu
Homepage Search Latest Entries and Updates Random Entry